redbulova írta:...Ha a feliratot letöltöm és átnevezve mellé teszem a filmnek a DUNE nem látja mint külső felírat...
Dehogynem. A menüben engedélyezve vannak a külső feliratok? Mi a film, és mi a felirat neve amikor nem működik? Lehet egyébként hogy pld. .sub feliratot próbálsz, csak valaki .srt-re nevezte át, vagy fordítva. Végső esetben nézd meg átkonvertálva egy adott formátumra (akkor biztos, hogy pld. .srt lesz), hátha az segít.